 |
|
《荣辱》篇第五条名言名句名段：
【原文】义之所在，不倾于权，不顾其利，举国而与之不为改视，重死持义而不桡（náo），是士君子之勇也。
【释义】桡（náo）：指屈从。
【译文】道义所在的地方，不屈服于权势，不在乎利害得失，即使把整个国家都给他，也丝毫不会改变他的观点，他重视生命，坚守道义，威武不能屈，这才是士君子所称道的勇敢。
《荣辱》篇第六条名言名句名段：
【原文】自知者不怨人；知命者不怨天。怨人者穷，怨天者无志。
【释义】穷：指陷入困境。
【译文】有自知之明的人不会怨恨他人，掌握自己命运的人不会怨恨上天。总是抱怨别人的人会陷入困境，总是抱怨上天的人会不思进取。
《荣辱》篇第七条名言名句名段：
【原文】荣辱之大分（ fēn），安危利害之常体：先义而后利者荣，先利而后义者辱；荣者常通，辱者常穷；通者常制人，穷者常制于人：是荣辱之大分也。
【释义】大分（ fēn）：指根本区别。
【译文】荣耀与耻辱的根本区别，在于一个人对待安危利害的态度：以道义为先而以利益为后的就会荣耀无限，以利益为先而以道义为后的就会受到奇耻大辱；荣耀的人会事事顺利，耻辱的人总会陷入贫困；事事顺利的人是管理别人的人，陷入贫困的人是被人管理的人：这就是荣耀与耻辱的根本区别。