 |
|
下面讲《荀子》第四篇《荣辱》篇。《荣辱》篇论述了一系列有关光荣与耻辱的问题，荀子所说的“荣辱”，其实就是指人的价值观，是人生中不能避免的问题。《荣辱篇》共有名言名句14则，将分四期为大家讲解。
《荣辱》篇第一条名言名句名段：
【原文】憍（jiāo）泄者，人之殃也。恭俭者，偋（bǐng）五兵也。
【释义】憍（jiāo）泄：指傲慢、不庄重。五兵：指刀、剑、矛、戟、箭五种常用兵器。偋（bǐng）：摒弃、摒除的意思
【译文】骄横无礼、傲慢自大，是人的祸患。恭敬有礼、谦虚礼让，可以抵挡住任何兵器的伤害。
《荣辱》篇第二条名言名句名段：
【原文】与人善言，暖于布帛；伤人之言，深于矛戟。
【译文】给别人说一句善意的话，比棉衣还要暖和；给别人说一句难听的话，比矛和戈还要伤人。
《荣辱》篇第三条名言名句名段：
【原文】斗者，忘其身者也，忘其亲者也，忘其君者也。
【译文】逞强好胜的人，是忘记了自己的身体，忘记了自己的亲人，忘记了自己君主的人。
《荣辱》篇第四条名言名句名段：
【原文】人也，憂（yōu）忘其身，内忘其亲，上忘其君；则是人也，而曾狗彘之不若也。
【释义】憂（yōu）：据唐代杨倞（liàng）注，此处或为“下”，误写为“夏”，又转误为“憂”。对自己、自身的意思。
【译文】有些人，从个人来说，忘记了自己的身体；从家庭来说，忘记了自己的亲人；对上来说，忘记了自己的君主。这种人，真的是连猪狗都不如啊。